Code Context <div class="container">
<div class="col-md-12" style=" padding-top: 20px;">
<?php echo $settings['Setting']['contactinfo'] ?>
$viewFile = '/home/ingasovietna/domains/adcvina.com/public_html/app/View/Elements/footer.ctp'
$dataForView = array(
'description_for_layout' => '',
'keywords_for_layout' => '',
'title_for_layout' => 'Cây lai cà chua - khoai tây',
'listProduct' => array(
(int) 0 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typeName' => array(
'Catproduct' => array(
'id' => '84',
'name' => 'Tin nông nghiệp',
'name_eg' => 'Actions',
'type' => '2',
'parent_id' => '54',
'alias' => 'hoat-dong',
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/tuvan/Software_Update_icon.png',
'lft' => '30',
'rght' => '31',
'pos' => '0',
'pos2' => '0',
'status' => '1',
'menu' => '0',
'hot' => '0',
'new' => '0',
'sale' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2015-10-13',
'modified' => '2015-12-23',
'slug' => 'tin-nong-nghiep',
'about' => '',
'about_eg' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => ''
)
),
'getid' => '84',
'detailNews' => array(
'Product' => array(
'id' => '294',
'name' => 'Cây lai cà chua - khoai tây',
'name_eg' => '',
'hang_id' => null,
'quan_id' => null,
'nhadautu_id' => null,
'code' => null,
'sao' => null,
'alias' => 'cay-lai-ca-chua-khoai-tay',
'cat_id' => '84',
'catmulti_id' => '||',
'price' => null,
'type' => '2',
'shortdes' => '<p class="Lead" style="font-size: 21px; margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: rgb(255, 102, 0);">Giống cây mới có tên gọi TomTato có thể cho thu hoạch cùng lúc 500 quả cà chua anh đào và nhiều củ khoai tây trắng vừa được giới thiệu ở Anh</span></span></p>
<div>
</div>
',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<div class="fck_detail" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<span style="font-family: 'times new roman', times;"><img alt="8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953" data-natural-width="500" height="374" src="http://m.f29.img.vnecdn.net/2013/09/27/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg" style="border: none;" width="500" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="Image">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato có thể cho thu hoạch cùng một lúc cà chua anh đào và khoai tây trắng. Ảnh:<em>CBS</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato giống như một cây cà chua bình thường. Tuy nhiên, khi kéo cây lên khỏi đất thì có thể thấy những củ khoai tây trắng phát triển từ rễ. <a href="https://vinhomesgalleria.com/"><span style="color:#ffffff;">Vinhomes Giảng Võ</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Loại cây này sống trong một mùa, khi cả cà chua và khoai tây cùng chín vào một thời điểm. Hãng trồng cây Thompson and Morgan cho biết TomTato có thể trồng ngoài trời hoặc trồng ở trong nhà bằng túi hay cây trồng có dung tích 40 lít.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TamTato không phải loài cây biến đổi gen, mà được được tạo ra thông qua một quá trình cấy ghép và thành công sau hơn 15 năm nỗ lực.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">"Rễ cà chua và rễ khoai tây có độ dày như nhau, vì vậy rất khó để cấy ghép được một giống cây kết hợp hai loại cây này", <em>BBC </em>dẫn lời Paul Hansord, giám đốc của Thompson và Morgan, cho hay. <a href="http://imperiaskygardenhanoi.com/"><span style="color:#ffffff;">Chung cư Imperia Sky Garden</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Một cây TomTato đang được bán với giá 14,99 bảng Anh (khoảng 500.000 VND) ở Anh và New Zealand.</span></p>
</div>
',
'content_eg' => '',
'thongso1' => null,
'thongso1_eg' => null,
'thongso2' => null,
'thongso2_eg' => null,
'thongso3' => null,
'thongso4' => null,
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/tuvan/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg',
'images2' => null,
'images3' => null,
'images4' => null,
'images5' => null,
'images_multi' => null,
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => null,
'saleoff' => null,
'tinhtrang' => '0',
'vat' => '0',
'setoff' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => '',
'created' => '2015-10-14',
'modified' => '2017-04-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'cay-lai-ca-chua-khoai-tay'
)
),
'listvideo' => array(
(int) 0 => array(
'Video' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Video' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Video' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Video' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Video' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'newshome' => array(
(int) 0 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'news' => array(
(int) 0 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'News' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'content_for_layout' => '
<div class="box_content mb_18 detail_new" style="min-height: 100px">
<div class="head_title"><p>Cây lai cà chua - khoai tây</p></div>
<div class="pl_10 pb_10 pr_10 pt_10">
<p class="Lead" style="font-size: 21px; margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: rgb(255, 102, 0);">Giống cây mới có tên gọi TomTato có thể cho thu hoạch cùng lúc 500 quả cà chua anh đào và nhiều củ khoai tây trắng vừa được giới thiệu ở Anh</span></span></p>
<div>
</div>
</br>
<div class="fck_detail" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<span style="font-family: 'times new roman', times;"><img alt="8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953" data-natural-width="500" height="374" src="http://m.f29.img.vnecdn.net/2013/09/27/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg" style="border: none;" width="500" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="Image">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato có thể cho thu hoạch cùng một lúc cà chua anh đào và khoai tây trắng. Ảnh:<em>CBS</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato giống như một cây cà chua bình thường. Tuy nhiên, khi kéo cây lên khỏi đất thì có thể thấy những củ khoai tây trắng phát triển từ rễ. <a href="https://vinhomesgalleria.com/"><span style="color:#ffffff;">Vinhomes Giảng Võ</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Loại cây này sống trong một mùa, khi cả cà chua và khoai tây cùng chín vào một thời điểm. Hãng trồng cây Thompson and Morgan cho biết TomTato có thể trồng ngoài trời hoặc trồng ở trong nhà bằng túi hay cây trồng có dung tích 40 lít.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TamTato không phải loài cây biến đổi gen, mà được được tạo ra thông qua một quá trình cấy ghép và thành công sau hơn 15 năm nỗ lực.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">"Rễ cà chua và rễ khoai tây có độ dày như nhau, vì vậy rất khó để cấy ghép được một giống cây kết hợp hai loại cây này", <em>BBC </em>dẫn lời Paul Hansord, giám đốc của Thompson và Morgan, cho hay. <a href="http://imperiaskygardenhanoi.com/"><span style="color:#ffffff;">Chung cư Imperia Sky Garden</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Một cây TomTato đang được bán với giá 14,99 bảng Anh (khoảng 500.000 VND) ở Anh và New Zealand.</span></p>
</div>
<!-- Dành cho tuyển dụng -->
</div>
<style>
.tinlienquan {
margin-bottom: 20px;
}
.tinlienquan ul{
margin-top: 11px;
}
.tinlienquan ul li{
list-style-type: square;
margin-left: 43px;
}
.tinlienquan ul li a{
text-decoration: none;
color: black;
}
</style>
<div class="newsorther">
<div class="head_title"><p>Tin khác</p></div>
<ul>
<li>
<a title="Nghệ An: Thu nhập ổn định từ nuôi chim bồ câu ta" href="http://www.adcvina.com/nghe-an-thu-nhap-on-dinh-tu-nuoi-chim-bo-cau-ta">Nghệ An: Thu nhập ổn định từ nuôi chim bồ câu ta</a>
<span class="time">( 23-12-2015 )</span>
</li>
<li>
<a title="Báo cáo tổng hợp tình hình thị trường thức ăn chăn nuôi" href="http://www.adcvina.com/bao-cao-tong-hop-tinh-hinh-thi-truong-thuc-an-chan-nuoi">Báo cáo tổng hợp tình hình thị trường thức ăn chăn nuôi</a>
<span class="time">( 23-12-2015 )</span>
</li>
</ul>
</div>
<div class="claer h10"></div>
</div>
',
'scripts_for_layout' => ''
)
$description_for_layout = ''
$keywords_for_layout = ''
$title_for_layout = 'Cây lai cà chua - khoai tây'
$listProduct = array(
(int) 0 => array(
'Product' => array(
'id' => '293',
'name' => 'Nghệ An: Thu nhập ổn định từ nuôi chim bồ câu ta',
'name_eg' => '',
'hang_id' => null,
'quan_id' => null,
'nhadautu_id' => null,
'code' => null,
'sao' => null,
'alias' => 'nghe-an-thu-nhap-on-dinh-tu-nuoi-chim-bo-cau-ta',
'cat_id' => '84',
'catmulti_id' => '||',
'price' => null,
'type' => '2',
'shortdes' => '<h2>
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; font-size: 16px; line-height: 18px; text-align: justify;">Ở xóm Phong Kháng, xã Hưng Hòa, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đang phát triển mô hình nuôi chim bồ câu ta đem lại nguồn thu nhập ổn định cho người dân; gia đình ông Hồ Văn Chương là một trong những hộ nuôi điển hình tại địa phương.</span></h2>
',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<div class="ExternalClass19D91DC09DC7419A9AAB08DCA3A71667" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;">Ở xóm Phong Kháng, xã Hưng Hòa, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đang phát triển mô hình nuôi chim bồ câu ta đem lại nguồn thu nhập ổn định cho người dân; gia đình ông Hồ Văn Chương là một trong những hộ nuôi điển hình tại địa phương.</span></div>
<div class="ExternalClass85EBB02E030E41BC895366B87FE4B2ED" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px; text-align: justify;">
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;">Với diện tích đất thổ cư không nhiều, ông Chương đã tận dụng 80m2 diện tích để xây cao chuồng nuôi chim bồ câu. Ban đầu ông đầu tư nuôi 40 cặp chim bố mẹ nhưng với kinh nghiệm chưa nhiều ông đã không thành công. Thất bại không làm ông nản chí, ông tiếp tục tìm hiểu kỹ thuật nuôi trên mạng, báo chí và đi thăm quan các mô hình nuôi hiệu quả và năm 2012, ông tiếp tục mua về 100 cặp chim bố mẹ, không phụ lòng mong mỏi tìm tòi, học hỏi, đàn chim bồ câu của ông nay đã cho thu nhập hàng chục triệu đồng.</span></p>
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><em>Mỗi năm ông Chương có lãi 45 - 50 triệu đồng từ bồ câu nuôi thịt và bán giống</em></span></p>
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Ông Chương cho biết, để nuôi chim bồ câu đạt hiệu quả cao thì khâu quan trọng nhất là chọn giống, nên chọn chim bồ câu giống không có dị tật, nhanh nhẹn, có lông bụng dày mượt. Bên cạnh đó, chuồng nuôi cần phải thoáng mát về mùa hè và ấm áp về mùa đông, phải có mái che nhưng cũng phải có đủ ánh sáng mặt trời, có ổ cho chim mái đẻ trứng và phải thường xuyên vệ sinh chuồng nuôi. Thức ăn của chim chủ yếu là đậu, lúa, gạo. Trong quá trình nuôi chim, tùy thuộc vào từng giai đoạn sinh trưởng mà có chế độ ăn khác nhau, nếu chim trong thời kỳ sinh sản cần cho chúng ăn thêm thức ăn công nghiệp, nhằm bổ sung khoáng chất và vitamin. Đặc biệt cần quan tâm đến thời gian cho ăn, nên cho chim ăn ngày 2 lần vào một thời điểm nhất định buổi sáng 8h và buổi chiều 16h đẻ tập thói quen cho chim cứ đến giờ là bay về để ăn, cần làm máng cho chim uống nước và phải thay nước sạch thường xuyên. Không nên nuôi chim với mật độ dày, đối với chim sinh sản mật độ nuôi 6 con/m2, chim trưởng thành 10 con/m2. Nếu nuôi chim lấy thịt thì tách mẹ từ 15-18 ngày, còn chim làm giống thì sau 1 tháng mới tách khỏi mẹ.</span></p>
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Nuôi chim bồ câu không khó, không mất nhiều thời gian chăm sóc, chi phí nuôi thấp, mà lợi nhuận thu về rất khả quan. Sau 18 ngày nuôi, mỗi cặp bồ câu nuôi bán lấy thịt có giá khoảng 60.000 - 70.000 đồng; còn đối với bồ câu nuôi bán làm giống, thời gian nuôi khoảng 30 ngày, mỗi cặp có giá từ 120.000 - 150.000 đồng. Sau khi trừ chi phí mỗi năm ông Chương thu nhập từ 45 - 50 triệu đồng, đây thực sự là khoản thu không nhỏ đối với những nông dân nghèo.</span></p>
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;">Bồ câu ta không phải là loại vật nuôi mới, tuy nhiên, với ưu điểm dễ nuôi, chi phí thấp và cho thu nhập cao, bền vững, đây sẽ là vật nuôi có nhiều triển vọng. Tin rằng, với những thành công bước đầu, mô hình nuôi chim bồ câu ta sẽ được nông dân xóm Phong Kháng (xã Hưng Hòa, thành phố Vinh) nhân rộng và phát triển, từ đó vươn lên xóa đói giảm nghèo và làm giàu.</span></p>
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><em>Vũ Thị Vinh<br />
Trung tâm KN Nghệ An</em></span></p>
</div>
',
'content_eg' => '',
'thongso1' => null,
'thongso1_eg' => null,
'thongso2' => null,
'thongso2_eg' => null,
'thongso3' => null,
'thongso4' => null,
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/album/1.jpg',
'images2' => null,
'images3' => null,
'images4' => null,
'images5' => null,
'images_multi' => null,
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => null,
'saleoff' => null,
'tinhtrang' => '0',
'vat' => '0',
'setoff' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => '',
'created' => '2015-10-14',
'modified' => '2015-12-23',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'nghe-an-thu-nhap-on-dinh-tu-nuoi-chim-bo-cau-ta'
)
),
(int) 1 => array(
'Product' => array(
'id' => '296',
'name' => 'Báo cáo tổng hợp tình hình thị trường thức ăn chăn nuôi',
'name_eg' => '',
'hang_id' => null,
'quan_id' => null,
'nhadautu_id' => null,
'code' => null,
'sao' => null,
'alias' => 'bao-cao-tong-hop-tinh-hinh-thi-truong-thuc-an-chan-nuoi',
'cat_id' => '84',
'catmulti_id' => '||',
'price' => null,
'type' => '2',
'shortdes' => '<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px; line-height: 18px;">Nhìn chung, giá thức ăn chăn nuôi (TĂCN) và nguyên liệu thế giới trong 9 tháng đầu năm 2013 diễn biến theo xu hướng giảm, nhưng giảm mạnh nhất vào tháng 6/2013 và kéo dài giảm 4 tháng liên tiếp đến nay</span>',
'shortdes_eg' => '',
'content' => 'BÁO CÁO TỔNG HỢP TÌNH HÌNH THỊ TRƯỜNG THỨC ĂN CHĂN NUÔI VÀ NGUYÊN LIỆU THÁNG 9/2013, 9 THÁNG ĐẦU NĂM VÀ DỰ BÁO 3 THÁNG CUỐI NĂM<br />
D<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 18px;">o nguồn cung dồi dào và nhu cầu suy giảm. Ngược với xu hướng giá thế giới, thì giá TĂCN và nguyên liệu trong nước lại giảm nhẹ trong 4 tháng đầu năm, sau đó tăng nhẹ và giảm nhẹ trong 2 tháng trở lại đây, đẩy giá TĂCN và nguyên liệu 9 tháng đầu năm 2013 tăng 2,3% so với cùng kỳ năm ngoái.</span>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
</div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(0, 128, 0);">I. TỔNG QUAN THỊ TRƯỜNG THẾ GIỚI</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(128, 0, 0);">1. Diễn biến giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu tháng 9/2013, 9 tháng đầu năm:</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Giá thức ăn chăn nuôi (TĂCN) và nguyên liệu thế giới tháng 9/2013 tiếp tục xu hướng giảm, với mức giảm nhẹ – tháng thứ tư liên tiếp kể từ đầu năm đến nay – do nguồn cung dồi dào và nhu cầu suy giảm. Nhìn chung, trong 9 tháng đầu năm 2013, giá TĂCN và nguyên liệu thế giới biến động theo xu hướng giảm mạnh so với cùng kỳ năm 2012.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bảng 1: Biến động giá đậu tương, ngô, lúa mì và bột cá thế giới 9 tháng đầu năm 2013 (USD/tấn)</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
</div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Giá ngô trên thị trường thế giới trong tháng 9/2013 giảm xuống mức thấp nhất kể từ đầu năm đến nay, xuống còn 180,9 USD/tấn trong phiên giao dịch ngày 20/9/2013, giảm 4,7% so với hồi đầu tháng và giảm mạnh 40,4% so với tháng 1/2013, do dự báo sản lượng ngô thế giới niên vụ 2013/14 tăng mạnh đạt 956,67 triệu tấn, tăng 11,6% so với cùng kỳ niên vụ trước.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Với điều kiện thời tiết thuận lợi hậu thuẫn cây trồng ở những quốc gia trồng lúa mì chủ yếu như Mỹ, Australia, Canada… dự báo sản lượng lúa mì thế giới niên vụ 2013/14 sẽ đạt 708,89 triệu tấn, tăng 53,25 triệu tấn so với niên vụ trước đó. Do vậy, giá lúa mì trong tháng 9 giảm xuống còn 236,4 USD/tấn, giảm 6% so với tháng trước đó và giảm 23% so với hồi đầu năm 2013.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngược với xu hướng giảm mạnh của giá ngô, lúa mì thì giá đậu tương trong tháng 9/2013 tăng trở lại, từ mức 498,05 USD/tấn đạt được hồi tháng 8/2013, tăng 7% lên 534 USD/tấn và tăng 1,5% so với tháng 1/2013, do hạn hán ở khu vực trung tây Mỹ ảnh hưởng đến năng suất cây trồng của nước sản xuất đậu tương hàng đầu thế giới.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Giá bột cá thế giới trong tháng 9/2013 giảm nhẹ, từ mức 1.621,63 USD/tấn đạt được hồi tháng 8/2013, giảm 21,63 USD/tấn xuống còn 1.600 USD/tấn, do giá bột cá trong mấy tháng gần đây tăng cao đã làm cho các nhà máy sản xuất thức ăn chăn nuôi tìm nguyên liệu giá rẻ thay thế, thêm vào đó là lợi nhuận thấp từ chăn nuôi dẫn đến tiêu thụ bột cá giảm.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(128, 0, 0);">2. Dự báo nguồn cung và tình hình tiêu thụ thức ăn chăn nuôi & nguyên liệu 3 tháng cuối năm 2013:</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngô:</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự báo, sản lượng ngô thế giới niên vụ 2013/14 tăng mạnh đạt 956,67 triệu tấn, tăng 11,6% so với cùng kỳ niên vụ trước, do thời tiết ở nước trồng chủ yếu được cải thiện. Dự trữ ngô cuối kỳ của thế giới đạt 151,42 triệu tấn, tăng 28,83 triệu tấn so với đầu kỳ. Sự gia tăng này phần lớn do nước Mỹ có lượng dự trữ tăng – nước có thời tiết thuận lợi đã hậu thuẫn khu vực vành đai trồng ngô của nước này, tăng 30,31 triệu tấn lên 47,11 triệu tấn. Tiếp theo đó là Brazil tăng 0,8 triệu tấn, lên 14,31 triệu tấn; Argentina tăng 0,21 triệu tấn, lên 0,91 triệu tấn. Quốc gia có lượng giảm không đáng kể chủ yếu là những nước nhập khẩu như Trung Quốc, Ai Cập, EU-27 … Tuy nhiên, FSU-12 lại trái ngược hoàn toàn với xu hướng này, niên vụ 2013/14 nguồn dự trữ cuối kỳ của nước này dự kiến đạt 3,67 triệu tấn, tăng 2,06 triệu tấn so với đầu kỳ; tương tự Ukraine dự kiến đạt 2,77 triệu tấn, tăng 1,95 triệu tấn; Mexico đạt 1,97 triệu tấn, tăng 0,85 triệu tấn và các nước Đông Nam Á dự kiến đạt 2,22 triệu tấn, tăng 0,14 triệu tấn.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Với điều kiện thời tiết thuận lợi, dự báo niên vụ 2013/14 sản lượng ngô Mỹ sẽ đạt 351,64 triệu tấn, trở thành nước có lượng ngô dư thừa nhiều nhất thế giới, niên vụ này sau khi trừ đi lượng tiêu thụ trong nước, nước này còn dư thừa khoảng 60,8 triệu tấn. FSU-12 giữ vị trí thứ hai với lượng dư thừa 22,07 triệu tấn, tiếp đến là Ukraine với lượng dư thừa 19,9 triệu tấn, Argentina với lượng dư thừa 18,2 triệu tấn và Brazil với lượng dư thừa là 18 triệu tấn. Ngược với xu hướng của các quốc gia trên, Nhật Bản là quốc gia có lượng thiếu hụt ngô lớn nhất thế giới với 15,5 triệu tấn cho niên vụ 2013/14, tiếp đến là Trung Quốc với 13 triệu tấn, các quốc gia Đông Nam Á với 7,6 triệu tấn, Mexico với 7 triệu tấn, Ai Cập với 5,6 triệu tấn, EU-27 với 5 triệu tấn; và sau cùng là Canada với 0,8 triệu tấn… Hầu hết các quốc gia thiếu hụt đều phải nhập khẩu để đáp ứng nhu cầu sử dụng.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bảng 2: Dự báo cung cầu ngô thế giới 3 tháng cuối năm 2013 (triệu tấn)</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="606">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" width="105">
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2013/14</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ đầu kỳ</span></td>
<td colspan="2" valign="top" width="142">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Cung</span></div>
</td>
<td colspan="3" valign="top" width="215">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tiêu thụ</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<div>
</div>
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ cuối vụ</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="72">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Sản lượng</span></td>
<td valign="top" width="70">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhập khẩu</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngành TACN</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nội địa</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Xuất khẩu</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Thế giới</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">122,59</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">956,67</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">102,26</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">556,87</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">927,84</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">102,72</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">151,42</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mỹ</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">16,8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">351,64</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,64</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">129,55</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">290,84</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">31,12</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">47,11</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<div>
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Các nước</span></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">còn lại</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">105,79</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">605,04</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">101,62</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">427,33</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">637</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">71,6</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">104,31</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước XK chủ yếu</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17,41</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">111</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,84</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">56,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">72,8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">38</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,45</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Argentina</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,7</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">26</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,01</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,91</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Brazil</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,51</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">72</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">46</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">54</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,31</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nam Phi</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,03</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,23</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước NK chủ yếu</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,66</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">119,13</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">57,88</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">123</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">173,33</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,9</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,45</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ai Cập</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,31</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,6</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,01</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,9</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">EU-27</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,88</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">65</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">53</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">70</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,87</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhật Bản</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,61</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,61</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mexico</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,12</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">22</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">29</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,15</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,97</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đông Nam á</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,08</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">26,4</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,98</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">26</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">34</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,24</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,22</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Hàn Quốc</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,27</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,08</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,4</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,3</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,45</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước khác</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Canada</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,33</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,9</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,4</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,63</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Trung Quốc</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">60,89</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">211</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">156</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">224</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,05</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">54,84</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">FSU-12</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,61</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">42,36</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,32</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17,32</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,29</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,34</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,67</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="105">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ukraine</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,82</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">29</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,05</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="70">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,77</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;"><em>Nguồn: USDA</em></span></div>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đậu tương:</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bảng 3: Dự báo cung cầu đậu tương thế giới 3 tháng cuối năm 2013(triệu tấn)</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" width="94">
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2013/2014</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ đầu kỳ</span></div>
</td>
<td colspan="2" valign="top" width="145">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Cung</span></div>
</td>
<td colspan="3" valign="top" width="218">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tiêu thụ</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ CK</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="73">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">SL</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">NK</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nghiền ép</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nội địa</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">XK</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Thế giới</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">61,55</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">281,66</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">104,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">238,24</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">268,89</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">107,29</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">71,54</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mỹ</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,41</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">85,71</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,41</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">45,04</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">48,16</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">37,29</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4,08</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Các nước khác</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">58,14</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">195,96</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">104,09</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">193,19</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">220,72</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">70</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">67,46</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước XK chính</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">43,43</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">153,62</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,12</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">77,83</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">82,91</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">63,74</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">50,53</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Argentina</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">26,08</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">53,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">37,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">39,18</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,7</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">27,7</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Brazil</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">16,44</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">88</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">37</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">40,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">42,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">21,94</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Paraguay</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,87</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,02</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,3</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,53</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,5</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,86</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước NK chính</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,73</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,85</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">93,62</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">89,59</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">106,47</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,31</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,42</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Trung Quốc</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,09</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">69</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">68,15</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">79,3</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,2</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,79</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">EU-27</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,25</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,15</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12,23</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,15</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,08</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,27</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhật Bản</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,1</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,21</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,76</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,95</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,99</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,08</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="94">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mexico</span></td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,05</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,28</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,55</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,8</span></div>
</td>
<td valign="top" width="73">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,84</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,04</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;"><em>Nguồn: USDA</em></span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự báo, tổng sản lượng đậu tương thế giới niên vụ 2013/14 sẽ đạt 281,66 triệu tấn, tăng 12,55 triệu tấn so với niên vụ trước do thời tiết dự báo sẽ được cải thiện ở cả 3 quốc gia trồng đậu tương hàng đầu thế giới Mỹ, Brazil, Argentina. Trong đó nhu cầu tiêu thụ là 268,89 triệu tấn, lượng đậu tương thế giới dư thừa khoảng 12,77 triệu tấn. Quốc gia có lượng dư thừa nhiều nhất là Brazil với 47,9 triệu tấn, vượt Mỹ trở thành nước sản xuất đậu tương hàng đầu thế giới do điều kiện thời tiết thuận lợi hậu thuẫn cây trồng đậu tương, tiếp theo là Mỹ với lượng dư thừa là 37,55 triệu tấn, giảm mạnh 16,07 triệu tấn so với dự báo của USDA hồi tháng 8 do hạn hán ở khu vực trung tây Mỹ ảnh hưởng đến cây trồng đậu tương; Argentina với 14,32 triệu tấn. Ngược lại, dự báo niên vụ 2013/14 những quốc gia có lượng thiếu hụt đậu tương nhiều nhất là Trung Quốc với 67,1 triệu tấn, tăng 3,87 triệu tấn so với niên vụ trước do nhu cầu về thức ăn chăn nuôi của nước này tăng mạnh; đặc biệt nước này đã có 2 tháng liên tiếp tháng 6 và tháng 7 nhập khẩu đậu tương đạt mức cao kỷ lục theo thứ tự lần lượt là 6,93 triệu tấn và 7,2 triệu tấn; thứ hai là EU-27 với 12 triệu tấn, tiếp theo là Mexico là 3,56 triệu tấn và sau cùng là Nhật Bản với 2,78 triệu tấn, tăng 0,06 triệu tấn so với niên vụ trước. Đây là những quốc gia nằm trong top những nước có nhu cầu sử dụng đậu tương lớn đều bị thâm hụt giữa sản lượng so với nhu cầu tiêu thụ. Đặc biệt là trong những quốc gia này, sản lượng trong nước chỉ đáp ứng được 1 phần rất nhỏ trong tổng nhu cầu tiêu thụ của mình, nhu cầu tiêu thụ nội địa của Trung Quốc gấp hơn 6 lần sản lượng sản xuất được, tương tự như vậy EU gấp hơn 13 lần, Mexico gấp hơn 13 lần và Nhật Bản gấp hơn 14 lần. Để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ nội địa của mình các quốc gia này sẽ phải nhập khẩu đậu tương trong niên vụ này, với sản lượng nhập khẩu tương ứng là 69 triệu tấn, EU-27 là 12,1 triệu tấn, Mexico nhập khẩu 3,55 triệu tấn, Nhật Bản là 2,76 triệu tấn.</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Lúa mì</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bảng 4: Dự báo cung cầu lúa mì thế giới 3 tháng cuối năm 2013 (triệu tấn)</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" width="91">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2013/14</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ đầu kỳ</span></p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" width="144">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Cung</span></div>
</td>
<td colspan="3" valign="top" width="216">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tiêu thụ</span></div>
</td>
<td rowspan="2" valign="top" width="72">
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự trữ cuối kỳ</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">SL</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">NK</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngành TACN</span></div>
</td>
<td valign="top" width="69">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nội địa</span></div>
</td>
<td valign="top" width="75">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">XK</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Thế giới</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">173,85</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">708,89</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">149,58</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">140,8</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">706,47</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">154,52</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">176,28</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mỹ</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">19,55</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">57,54</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,81</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,62</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">35,68</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">29,94</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15,28</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Các nước khác</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">154,3</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">651,36</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">145,77</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">133,18</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">670,79</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">124,58</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">161</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước XK chính</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,47</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">211,9</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,62</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">61,3</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">145,3</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">68,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">22,18</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Argentina</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,74</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">12</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,01</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,1</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,05</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,7</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<div align="center">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Australia</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,7</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">25,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,12</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,2</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,55</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">19</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,77</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Canada</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,06</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">31,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,49</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4,8</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">10</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,55</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">EU-27</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8,97</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">142,9</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">53,2</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">122,7</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">23</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,16</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nước NK chủ yếu</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">84,12</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">193,41</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">84,36</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">36,41</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">267,82</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,08</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">88,99</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Brazil</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,95</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4,75</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,7</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,6</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,4</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1,5</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Trung Quốc</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">53,94</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">121</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">26</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">126,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">56,94</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Trung Đông</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,36</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,89</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,96</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,08</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">35,34</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,64</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,23</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bắc Phi</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,43</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,61</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">21,1</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,48</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">41,56</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,58</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,01</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Pakistan</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,62</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">24</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,9</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,6</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">24</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,02</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đông Nam Á</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,91</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">16,3</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,66</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15,82</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,77</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,62</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Các nước khác</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ấn Độ</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">24,2</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">92,46</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,01</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">90,97</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,2</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">FSU-12</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,3</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">107,96</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,83</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">24,85</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">75,78</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">37,1</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">16,22</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nga</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5,18</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">54</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">36,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">6,18</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Kazakhstan</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,03</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,01</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,6</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,4</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,14</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="91">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ukraine</span></td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,18</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">22</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">0,1</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="69">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,5</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="75">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">10</span></div>
</td>
<td valign="bottom" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,78</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;"><em>Nguồn: USDA</em></span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự báo, tổng sản lượng lúa mì thế giới niên vụ 2013/14 sẽ đạt 708,89 triệu tấn, tăng 11,09 triệu tấn so với dự báo hồi tháng 8 và tăng 53,25 triệu tấn so với niên vụ trước do sản lượng lúa mì ở các nước xuất khẩu chính dự báo đều tăng. Nhu cầu tiêu thụ toàn cầu đạt 706,47 triệu tấn, lượng lúa mì thế giới dư thừa khoảng 2,42 triệu tấn. Quốc gia có lượng dư thừa nhiều nhất là FSU với 32,18 triệu tấn, thứ hai là Mỹ với 21,86 triệu tấn, thứ ba là Canada với 21,5 triệu tấn, thứ tư là EU-27 với 20,2 triệu tấn, tiếp theo là Australia với 18,95 triệu tấn, Nga với 17,5 triệu tấn, sau cùng là Argentina với 5,95 triệu tấn. Đây là những quốc gia xuất khẩu lúa mì chủ yếu trên toàn cầu.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngược với xu hướng trên, quốc gia có lượng lúa mì thiếu hụt nhiều nhất là Bắc Phi với 20,95 triệu tấn, thứ hai là các quốc gia Đông Nam Á với 15,82 triệu tấn, phụ thuộc 100% vào nhập khẩu do không sản xuất được, tiếp theo là Trung Đông với 16,45 triệu tấn và sau cùng là Brazil với 6,65 triệu tấn. Đặc biệt là trong những quốc gia này, sản lượng lúa mì trong nước chỉ đáp ứng được 1 phần rất nhỏ trong tổng nhu cầu tiêu thụ của mình. Để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ nội địa của mình dự kiến các quốc gia này sẽ phải nhập khẩu lúa mì trong niên vụ 2013/14, với sản lượng nhập khẩu tương ứng là 21,1 triệu tấn; 16,3 triệu tấn; 18,96 triệu tấn và 7,7 triệu tấn.</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bột cá:</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Xuất khẩu bột cá Peru năm 2013 dự kiến đạt 980.000 tấn. Trung Quốc tiếp tục là thị trường xuất khẩu hàng đầu đối với bột cá của Peru chiếm 50% thị phần trong năm 2012. Các thị trường chủ yếu khác là Đức (14%) và Nhật Bản (9%).</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhập khẩu bột cá của Trung Quốc trong 8 tháng đầu năm 2013 đạt 881.900 tấn, tăng 6,21% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong số đó, 60% đến từ Peru, số còn lại từ Chi lê, Mỹ, Nga, Việt Nam và Mexico.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;"><em>Triển vọng giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu 3 tháng cuối năm 2013:</em></span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự báo, giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu thế giới 3 tháng cuối năm 2013 sẽ tăng nhẹ, do nguồn cung nguyên liệu chế biến TĂCN như đậu tương, bột cá thắt chặt, thêm vào đó là nhu cầu TĂCN của nước có nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và là nước tiêu thụ TĂCN lớn nhất thế giới – Trung Quốc – tăng mạnh vào thời điểm gần Tết dương lịch và Tết nguyên đán.</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(0, 128, 0);">II.TỔNG QUAN THỊ TRƯỜNG TRONG NƯỚC</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(128, 0, 0);">1. Biến động giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu tháng 9/2013.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu của Việt Nam trong tháng 9/2013 giảm nhẹ so với hồi tháng 8/2013, do giá nhập khẩu giảm nhưng chi phí vận chuyển ở mức cao nên không tác động nhiều đến giá thức ăn chăn nuôi. Hiện tại, giá ngô dao động ở mức 6.000 -6.500 đ/kg, giảm 500-700 đ/kg so với tháng trước đó và giảm 12,2% so với hồi đầu năm; giá cám gạo ổn định ở mức 5.700-6.200 đ/kg, giá khô đậu tương giảm 5,3% so với tháng trước và giảm 12% so với tháng đầu năm, xuống còn 12.500 đ/kg, và giá bột cá không thay đổi ở mức 14.000-19.800 đ/kg . Tính chung 9 tháng đầu năm 2013, giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu trong nước đã tăng 2,3% so với cùng kỳ năm 2012.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Giá bán thức ăn chăn nuôi tại Việt Nam hiện đang cao hơn các nước trong khu vực từ 15-20% và lợi nhuận thu về từ 3-7%. Đây là mức lợi quá cao so với các nước trên thế giới, vốn chỉ từ 1%-1,5%. Sở dĩ giá TACN trong nước cao hơn các nước trong khu vực là do có quá nhiều chi phí, như phí vận chuyển đến Việt Nam cao hơn các nước trong khu vực. Các chi phí kiểm nghiệm không chỉ mất nhiều thời gian mà còn bị rủi ro phải tái xuất lô hàng, nếu không đạt tiêu chuẩn. Nhiều khoản thuế, kể cả thuế giá trị gia tăng mà nhiều nước trên thế giới không áp dụng cho ngành nông nghiệp, chăn nuôi.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; color: rgb(128, 0, 0); font-size: 14pt;">2.Thực trạng ngành sản xuất thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu trong tháng 9/2013 và một số vấn đề tồn tại:</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Từ đầu năm đến nay, giá TĂCN trong nước đã tăng 2,3% so với cùng kỳ năm 2012. Nguyên nhân một phần do phải nhập khẩu một lượng lớn nguyên liệu TĂCN, bình quân khoảng 8 triệu tấn/năm. Trong đó, các loại nguyên liệu giàu đạm như khô dầu đậu tương, bột xương thịt, bột cá nhập tới 90% và khoáng chất, vitamin, phụ gia phải nhập khẩu 100%.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bên cạnh yếu tố phụ thuộc vào nguồn nguyên liệu nhập khẩu, theo Cục Chăn nuôi (Bộ NN&PTNT), tình trạng tăng giá của TĂCN là do việc điều hành giá mặt hàng này nằm trong tay các doanh nghiệp nước ngoài đầu tư sản xuất tại Việt Nam. Hiện, cả nước có hơn 200 doanh nghiệp sản xuất TĂCN với 57 nhà máy, trong đó doanh nghiệp nước ngoài chỉ có trên 20 nhà máy nhưng chiếm thị phần tới 60 - 65%. Các doanh nghiệp này chỉ giữ lại khoảng 10% lượng thức ăn sản xuất ra để chăn nuôi gia công, còn lại bán ra thị trường cho các trang trại, hộ chăn nuôi. Theo tính toán, chỉ cần bán TĂCN với giá 8.000 đồng/kg các doanh nghiệp đã có lãi nhưng hiện giá bán trên thị trường đều ở mức trên 11.000 đồng/kg và người chịu thiệt không ai khác chính là các hộ chăn nuôi trong nước.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Hiện các hộ chăn nuôi trong nước đang phải chịu 5% thuế VAT khi mua TĂCN, làm đội giá sản phẩm thêm 1.500 đồng/kg. Trong khi đó, các doanh nghiệp nước ngoài như CP, Japfa... được đầu tư khép kín theo chuỗi từ con giống, thức ăn đến tiêu thụ đầu ra nên chi phí sẽ giảm hơn so với chăn nuôi nhỏ lẻ của người nông dân. Bởi vậy, người chăn nuôi trong nước vẫn rất khó cạnh tranh được với các doanh nghiệp nước ngoài. Nhiều ý kiến đề nghị giảm thuế nhập khẩu cho nguyên liệu TĂCN, nhưng nếu có giảm thuế suất về 0% thì người nông dân vẫn không được hưởng vì sản phẩm TĂCN thành phẩm không được khấu trừ thuế.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bởi vậy, để tạo động lực cho người chăn nuôi phát triển sản xuất, Chính phủ cần chỉ đạo các bộ, ngành vào cuộc trong điều hành giá TĂCN một cách hợp lý. Ngoài ra, nhiều chuyên gia cũng cho rằng, ngành nông nghiệp cần thay đổi cơ cấu sản xuất để tận dụng tối đa nguyên liệu sẵn có trong nước để sản xuất TĂCN, tránh tình trạng phụ thuộc vào nguyên liệu nhập khẩu.</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt; color: rgb(128, 0, 0);">3. Tình hình nhập khẩu thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu:</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Theo số liệu thống kê từ TCHQ Việt Nam, nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu trong tháng 8 đạt 304 triệu USD, tăng 9,67% so với tháng trước đó và tăng 59,92% so với cùng tháng năm ngoái. Tính chung 8 tháng đầu năm 2013, Việt Nam đã chi hơn 2 tỉ USD nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu, tăng 40,07% so với cùng kỳ năm trước.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhìn chung, 8 tháng đầu năm 2013, nhập khẩu thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu của Việt Nam từ các thị trường chính đều tăng mạnh về kim ngạch. Một số thị trường có kim ngạch tăng mạnh là: Canada đạt 8,2 triệu USD, tăng 1.977,16% so với cùng kỳ; đứng thứ hai là Ôxtrâylia với 21,5 triệu USD, tăng 261,69% so với cùng kỳ, tiếp theo đó là Niu zi lân với 359 nghìn USD, tăng 251,2% so với cùng kỳ; Thái Lan với 106 triệu USD, tăng 106,28% so với cùng kỳ; sau cùng là Philippine với 29 triệu USD, tăng 90,52% so với cùng kỳ.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Các thị trường chính cung cấp TĂCN và nguyên liệu chính cho Việt Nam trong tháng 8/2013 là Achentina, Hoa Kỳ và Italia... Trong đó, Achentina là thị trường chủ yếu Việt Nam nhập khẩu mặt hàng này với 169 triệu USD, tăng 323,8% so với cùng tháng năm ngoái và tăng 63,2% so với tháng trước đó, nâng kim ngạch nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu từ nước này 8 tháng đầu năm 2013 lên 622,7 triệu USD, chiếm 30% tổng kim ngạch nhập khẩu mặt hàng, tăng 75,42% so với cùng kỳ năm trước – dẫn đầu về thị trường cung cấp TĂCN và nguyên liệu cho Việt Nam. Sự tăng mạnh về kim ngạch nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu từ Achentina trong 8 tháng đầu năm 2013 do nguồn nguyên liệu từ thị trường này dồi dào.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Kế đến là thị trường Hoa Kỳ với kim ngạch nhập khẩu trong tháng 8 là 25 triệu USD, giảm 7,32% so với tháng 7/2013 và giảm 0,33% so với cùng tháng năm ngoái. Tính chung 8 tháng đầu năm 2013, Việt Nam đã nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu từ thị trường này là 280,6 triệu USD, tăng 61,83% so với cùng kỳ năm trước.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đứng thứ ba về kim ngạch nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu trong 8 tháng đầu năm 2013 là Brazil với trị giá 153 triệu USD, tăng 18,42% so với cùng kỳ năm trước.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ngoài ba thị trường kể trên, Việt Nam nhập khẩu TĂCN và nguyên liệu từ các thị trường khác nữa như: Italia, Thái Lan, Trung Quốc và Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất với kim ngạch đạt lần lượt trong 8 tháng đầu năm là 151 triệu USD; 106 triệu USD; 99 triệu USD và 55 triệu USD…</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Kim ngạch nhập khẩu thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu tháng 8 và 8 tháng đầu năm 2013 (Đvt: USD).</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="622">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<div>
</div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8T/2012</span></td>
<td valign="top" width="99">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">T8/2013</span></td>
<td valign="top" width="112">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8T/2013</span></td>
<td valign="top" width="72">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">So với T7/2013 (%)</span></td>
<td valign="top" width="72">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">So với T8/2012 (%)</span></td>
<td valign="top" width="72">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">So với 8T/2012 (%)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tổng KN</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.477.753.174</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">304.272.001</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.069.958.360</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9,67</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">59,92</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">40,07</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Achentina</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">354.986.458</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">169.336.618</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">622.701.579</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">63,20</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">323,80</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">75,42</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Ấn độ</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">199.572.813</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9.575.775</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">267.612.913</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-12,09</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">21,12</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">34,09</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Anh</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4.005.231</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">533.903</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.331.386</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">650,92</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-13,39</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-16,82</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Áo</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.775.229</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">316.749</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.266.153</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-30,12</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-22,77</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-18,34</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Bỉ</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.720.974</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">660.952</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.521.408</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">93,28</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">57,73</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-5,36</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Braxin</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">129.161.670</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">10.710.779</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">152.957.260</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-70,96</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">564,06</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,42</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tiểu Vương quốc Ả rập Thống nhất</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">40.155.180</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9.493.493</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">55.355.927</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-9,77</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">41,89</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">37,86</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Canada</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">396.283</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">866.679</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8.231.431</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,41</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1977,16</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Chilê</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.157.928</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.474.671</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-100,00</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-53,30</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đài Loan</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">31.383.965</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4.266.063</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">35.478.170</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,10</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-12,36</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13,05</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Đức</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.236.550</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">140.700</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.397.425</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-56,66</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-35,93</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7,19</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Hà Lan</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8.181.753</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.103.738</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">10.059.566</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-14,47</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,85</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">22,95</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Hàn Quốc</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">16.963.570</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.585.487</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18.991.830</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-0,85</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">49,86</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11,96</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Hoa Kỳ</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">173.381.192</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">25.330.957</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">280.576.180</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-7,32</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-0,33</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">61,83</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<p style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Indonesia</span></p>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">34.251.072</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">7.897.939</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">54.044.334</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-19,54</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">117,92</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">57,79</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Italia</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">91.919.185</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">21.320.083</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">150.988.642</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,02</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">30,13</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">64,26</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Malaixia</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14.470.699</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.618.984</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17.399.914</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-22,43</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3,33</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">20,24</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Mêhicô</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2.461.600</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">55.207</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.331.961</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">45,9</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nauy</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">596.239</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">103.217</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">351.094</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">42,54</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">182,94</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-41,12</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Niu zi lân</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">102.224</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">229.384</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">359.013</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">173,72</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
</div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">251,2</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhật Bản</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.679.841</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">99.637</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.290.081</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-42,37</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-65,81</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-23,20</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Oxtrâylia</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">5.932.274</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.512.521</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">21.456.549</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-64,86</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">92,48</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">261,69</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Pháp</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13.425.425</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.554.036</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">11.715.747</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">18,00</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">14,10</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-12,73</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Philipin</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15.333.140</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.972.501</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">29.213.165</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">2,93</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">80,35</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">90,52</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Xingapo</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">13.795.131</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">1.403.584</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9.761.950</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">53,72</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-23,56</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-29,24</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tây Ban Nha</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9.908.299</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">3.161.636</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">17.318.665</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">29,50</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">109,13</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">74,79</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Thái Lan</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">51.602.084</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">8.248.293</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">106.444.815</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-22,43</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">15,86</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">106,28</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="84">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Trung Quốc</span></td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">131.014.503</span></div>
</td>
<td valign="top" width="99">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">9.438.339</span></div>
</td>
<td valign="top" width="112">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">99.440.253</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-29,90</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-77,48</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72">
<div align="right">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">-24,10</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Nguồn: TCHQ</span></div>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">4. Dự báo thị trường thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu 3 tháng cuối năm 2013.</span></p>
<p align="justify" style="margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Dự báo, giá thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu trong nước 3 tháng cuối năm 2013 sẽ giảm nhẹ, do giá TĂCN và nguyên liệu trên thế giới trong mấy tháng qua giảm mạnh cùng với nhu cầu về nguồn nguyên liệu thức ăn chăn nuôi trong nước không gia tăng khiến giá TĂCN và nguyên liệu trong nước giảm.</span></p>
<div align="justify" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times;">Tháng 9-2013 </span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px;">Phòng Tin Thương mại và Hội nhập quốc tế - Trung tâm Thông tin Công nghiệp và Thương mại</span></div>
',
'content_eg' => '',
'thongso1' => null,
'thongso1_eg' => null,
'thongso2' => null,
'thongso2_eg' => null,
'thongso3' => null,
'thongso4' => null,
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/tuvan/hoangnamphoto-1-2fada.jpg',
'images2' => null,
'images3' => null,
'images4' => null,
'images5' => null,
'images_multi' => null,
'pos' => null,
'new' => '0',
'hot' => null,
'saleoff' => null,
'tinhtrang' => '0',
'vat' => '0',
'setoff' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => '',
'created' => '2015-10-14',
'modified' => '2015-12-23',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'bao-cao-tong-hop-tinh-hinh-thi-truong-thuc-an-chan-nuoi'
)
)
)
$typeName = array(
'Catproduct' => array(
'id' => '84',
'name' => 'Tin nông nghiệp',
'name_eg' => 'Actions',
'type' => '2',
'parent_id' => '54',
'alias' => 'hoat-dong',
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/tuvan/Software_Update_icon.png',
'lft' => '30',
'rght' => '31',
'pos' => '0',
'pos2' => '0',
'status' => '1',
'menu' => '0',
'hot' => '0',
'new' => '0',
'sale' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2015-10-13',
'modified' => '2015-12-23',
'slug' => 'tin-nong-nghiep',
'about' => '',
'about_eg' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => ''
)
)
$getid = '84'
$detailNews = array(
'Product' => array(
'id' => '294',
'name' => 'Cây lai cà chua - khoai tây',
'name_eg' => '',
'hang_id' => null,
'quan_id' => null,
'nhadautu_id' => null,
'code' => null,
'sao' => null,
'alias' => 'cay-lai-ca-chua-khoai-tay',
'cat_id' => '84',
'catmulti_id' => '||',
'price' => null,
'type' => '2',
'shortdes' => '<p class="Lead" style="font-size: 21px; margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: rgb(255, 102, 0);">Giống cây mới có tên gọi TomTato có thể cho thu hoạch cùng lúc 500 quả cà chua anh đào và nhiều củ khoai tây trắng vừa được giới thiệu ở Anh</span></span></p>
<div>
</div>
',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<div class="fck_detail" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<span style="font-family: 'times new roman', times;"><img alt="8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953" data-natural-width="500" height="374" src="http://m.f29.img.vnecdn.net/2013/09/27/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg" style="border: none;" width="500" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="Image">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato có thể cho thu hoạch cùng một lúc cà chua anh đào và khoai tây trắng. Ảnh:<em>CBS</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato giống như một cây cà chua bình thường. Tuy nhiên, khi kéo cây lên khỏi đất thì có thể thấy những củ khoai tây trắng phát triển từ rễ. <a href="https://vinhomesgalleria.com/"><span style="color:#ffffff;">Vinhomes Giảng Võ</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Loại cây này sống trong một mùa, khi cả cà chua và khoai tây cùng chín vào một thời điểm. Hãng trồng cây Thompson and Morgan cho biết TomTato có thể trồng ngoài trời hoặc trồng ở trong nhà bằng túi hay cây trồng có dung tích 40 lít.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TamTato không phải loài cây biến đổi gen, mà được được tạo ra thông qua một quá trình cấy ghép và thành công sau hơn 15 năm nỗ lực.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">"Rễ cà chua và rễ khoai tây có độ dày như nhau, vì vậy rất khó để cấy ghép được một giống cây kết hợp hai loại cây này", <em>BBC </em>dẫn lời Paul Hansord, giám đốc của Thompson và Morgan, cho hay. <a href="http://imperiaskygardenhanoi.com/"><span style="color:#ffffff;">Chung cư Imperia Sky Garden</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Một cây TomTato đang được bán với giá 14,99 bảng Anh (khoảng 500.000 VND) ở Anh và New Zealand.</span></p>
</div>
',
'content_eg' => '',
'thongso1' => null,
'thongso1_eg' => null,
'thongso2' => null,
'thongso2_eg' => null,
'thongso3' => null,
'thongso4' => null,
'images' => '/app/webroot/upload/image/images/tuvan/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg',
'images2' => null,
'images3' => null,
'images4' => null,
'images5' => null,
'images_multi' => null,
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => null,
'saleoff' => null,
'tinhtrang' => '0',
'vat' => '0',
'setoff' => '0',
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'title_seo_eg' => '',
'meta_key_eg' => '',
'meta_des_eg' => '',
'created' => '2015-10-14',
'modified' => '2017-04-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'cay-lai-ca-chua-khoai-tay'
)
)
$listvideo = array(
(int) 0 => array(
'Video' => array(
'id' => '7',
'src' => null,
'name' => 'dây chuyền sản xuất thức ăn chăn nuôi',
'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=xjofG9Dj5-8&feature=youtu.be',
'created' => '2014-07-07',
'modified' => '2015-10-31',
'status' => '1',
'pos' => '0',
'type' => '2'
)
),
(int) 1 => array(
'Video' => array(
'id' => '14',
'src' => null,
'name' => 'Thức ăn chăn nuôi phụ thuộc nhiều vào nguyên liệu nhập khẩu',
'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=gmmYU1X3cos',
'created' => '2015-11-02',
'modified' => '2015-12-25',
'status' => '1',
'pos' => '0',
'type' => '2'
)
),
(int) 2 => array(
'Video' => array(
'id' => '15',
'src' => null,
'name' => 'Kỹ thuật nuôi heo sinh sản - Kênh Nhà nông',
'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=FEGWgxR_g2c',
'created' => '2015-11-02',
'modified' => '2015-11-02',
'status' => '1',
'pos' => '0',
'type' => '2'
)
),
(int) 3 => array(
'Video' => array(
'id' => '16',
'src' => null,
'name' => 'Kỹ thuật nuôi heo nái sinh sản Hiệu Quả Cao',
'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=FF-gW4iOJxI',
'created' => '2015-11-02',
'modified' => '2015-11-02',
'status' => '1',
'pos' => '0',
'type' => '2'
)
),
(int) 4 => array(
'Video' => array(
'id' => '18',
'src' => null,
'name' => 'Tái cơ cấu ngành chăn nuôi và thách thức thời hội nhập',
'youtube' => 'https://www.youtube.com/watch?v=YxkPqiDsRy4',
'created' => '2015-11-02',
'modified' => '2015-11-02',
'status' => '1',
'pos' => '0',
'type' => '2'
)
)
)
$newshome = array(
(int) 0 => array(
'News' => array(
'id' => '35',
'name' => 'Hỗ trợ tư vấn',
'name_eg' => 'Suporrt',
'code' => null,
'alias' => 'ho-tro-tu-van',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/b.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-21',
'status' => '1',
'view' => '2',
'slug' => 'ho-tro-tu-van-2'
)
),
(int) 1 => array(
'News' => array(
'id' => '34',
'name' => 'Giải pháp màu sắc',
'name_eg' => 'ádasdasdasdad',
'code' => null,
'alias' => 'giai-phap-mau-sac',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/a.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'giai-phap-mau-sac-2'
)
),
(int) 2 => array(
'News' => array(
'id' => '33',
'name' => 'Giải pháp màu sắc',
'name_eg' => 'ádasdasdasdad',
'code' => null,
'alias' => 'giai-phap-mau-sac',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/a.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-22',
'status' => '1',
'view' => '2',
'slug' => 'giai-phap-mau-sac-1'
)
),
(int) 3 => array(
'News' => array(
'id' => '32',
'name' => 'Hỗ trợ tư vấn',
'name_eg' => 'Suporrt',
'code' => null,
'alias' => 'ho-tro-tu-van',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/b.png',
'pos' => null,
'new' => '0',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'ho-tro-tu-van-1'
)
),
(int) 4 => array(
'News' => array(
'id' => '29',
'name' => 'Tìm đại lý',
'name_eg' => 'Tìm đại lý',
'code' => null,
'alias' => 'tim-dai-ly',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/f.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-08-01',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '3',
'slug' => 'tim-dai-ly'
)
)
)
$news = array(
(int) 0 => array(
'News' => array(
'id' => '35',
'name' => 'Hỗ trợ tư vấn',
'name_eg' => 'Suporrt',
'code' => null,
'alias' => 'ho-tro-tu-van',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/b.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-21',
'status' => '1',
'view' => '2',
'slug' => 'ho-tro-tu-van-2'
)
),
(int) 1 => array(
'News' => array(
'id' => '34',
'name' => 'Giải pháp màu sắc',
'name_eg' => 'ádasdasdasdad',
'code' => null,
'alias' => 'giai-phap-mau-sac',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/a.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'giai-phap-mau-sac-2'
)
),
(int) 2 => array(
'News' => array(
'id' => '33',
'name' => 'Giải pháp màu sắc',
'name_eg' => 'ádasdasdasdad',
'code' => null,
'alias' => 'giai-phap-mau-sac',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/a.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-22',
'status' => '1',
'view' => '2',
'slug' => 'giai-phap-mau-sac-1'
)
),
(int) 3 => array(
'News' => array(
'id' => '32',
'name' => 'Hỗ trợ tư vấn',
'name_eg' => 'Suporrt',
'code' => null,
'alias' => 'ho-tro-tu-van',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/b.png',
'pos' => null,
'new' => '0',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-09-18',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '0',
'slug' => 'ho-tro-tu-van-1'
)
),
(int) 4 => array(
'News' => array(
'id' => '29',
'name' => 'Tìm đại lý',
'name_eg' => 'Tìm đại lý',
'code' => null,
'alias' => 'tim-dai-ly',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/f.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-08-01',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '3',
'slug' => 'tim-dai-ly'
)
),
(int) 5 => array(
'News' => array(
'id' => '28',
'name' => 'Bảng màu',
'name_eg' => 'Color',
'code' => null,
'alias' => 'bang-mau',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/c.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-08-01',
'modified' => '2014-09-18',
'status' => '1',
'view' => '4',
'slug' => 'bang-mau'
)
),
(int) 6 => array(
'News' => array(
'id' => '27',
'name' => 'Hỗ trợ tư vấn',
'name_eg' => 'Suporrt',
'code' => null,
'alias' => 'ho-tro-tu-van',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/b.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-08-01',
'modified' => '2014-09-23',
'status' => '1',
'view' => '33',
'slug' => 'ho-tro-tu-van'
)
),
(int) 7 => array(
'News' => array(
'id' => '26',
'name' => 'Giải pháp màu sắc',
'name_eg' => 'ádasdasdasdad',
'code' => null,
'alias' => 'giai-phap-mau-sac',
'cat_id' => '1',
'price' => '0',
'type' => null,
'shortdes' => 'Các chuyên gia Hà Lan, Australia và nhóm quan sát viên quốc tế hôm nay tiếp cận khu vực máy bay MH17 rơi ở miền đông Ukraine, sau nhiều ngày bị cản trở vì các cuộc giao tranh gần hiện trường.',
'shortdes_eg' => '',
'content' => '<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">"Các quan sát viên có mặt tại khu vực máy bay rơi, lần đầu tiên sau gần một tuần, cùng với 4 chuyên gia của Hà Lan và Australia. Họ đã sử dụng con đường mới để tiếp cận hiện trường", Tổ chức Hợp tác và An ninh châu Âu (OSCE) thông báo trên Twitter. </span></p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Các nhà điều tra của Hà Lan và Australia sẽ tập trung hoạt động kiểm tra ban đầu, trước khi có thể bắt đầu tìm kiếm càng sớm càng tốt. <em style="margin: 0px; padding: 0px;">RT</em> dẫn tuyên bố của nhóm chuyên gia Hà Lan cho biết mục đích của họ là tiếp cận khu vực máy bay rơi và đánh giá mức độ an toàn trên tuyến đường đi từ Donetsk.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Cũng trong ngày hôm nay, Ukraine tuyên bố tạm dừng hoạt động trấn áp của nước này ở khu vực miền đông, nhằm hỗ trợ chuyên gia quốc tế điều tra. Theo <em style="margin: 0px; padding: 0px;">Reuters</em>, binh sĩ tham gia chiến dịch này ở miền đông sẽ không tiến hành các hoạt động quân sự từ ngày 31/7, ngoài việc bảo vệ vị trí khỏi nguy cơ bị tấn công.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Trước đó, các cuộc giao tranh giữa chính phủ và phe nổi dậy ở miền đông Ukraine đã cản trở chuyên gia quốc tế điều tra vụ việc, cũng như tiến hành thu hồi thi thể của nạn nhân. Nhóm chuyên gia Australia và Hà Lan không thể đến được cánh đồng có xác máy bay vì có quá nhiều cuộc giao tranh trên và quanh con đường dẫn đến hiện trường. Trong khi đó đội điều tra viên quốc tế cho biết thi thể nhiều người xấu số vẫn còn nằm vương vãi trên cánh đồng.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
Sau khi thảm kịch MH17 xảy ra hôm 17/7 cướp đi sinh mạng của 298 người, hiện trường vụ tai nạn do các tay súng ly khai kiểm soát. Hầu hết chuyên gia quốc tế phải tập trung ở các địa điểm gần đó.</p>
<p class="Normal" style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; line-height: 18px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px;">
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">Quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga vẫn đổ lỗi cho nhau về vụ việc, trong khi Mỹ tin rằng máy bay bị bắn hạ bởi tên lửa phóng từ khu vực do phe ly khai chiếm giữ.</span></p>
',
'content_eg' => '',
'images' => '/admin/webroot/upload/image/images/a.png',
'pos' => null,
'new' => '1',
'hot' => '1',
'saleoff' => null,
'title_seo' => '',
'meta_key' => '',
'meta_des' => '',
'created' => '2014-08-01',
'modified' => '2014-09-21',
'status' => '1',
'view' => '36',
'slug' => 'giai-phap-mau-sac'
)
)
)
$content_for_layout = '
<div class="box_content mb_18 detail_new" style="min-height: 100px">
<div class="head_title"><p>Cây lai cà chua - khoai tây</p></div>
<div class="pl_10 pb_10 pr_10 pt_10">
<p class="Lead" style="font-size: 21px; margin: 1em 0px; padding: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: rgb(255, 102, 0);">Giống cây mới có tên gọi TomTato có thể cho thu hoạch cùng lúc 500 quả cà chua anh đào và nhiều củ khoai tây trắng vừa được giới thiệu ở Anh</span></span></p>
<div>
</div>
</br>
<div class="fck_detail" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; line-height: 18px;">
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<span style="font-family: 'times new roman', times;"><img alt="8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953" data-natural-width="500" height="374" src="http://m.f29.img.vnecdn.net/2013/09/27/8C9172235-tomtato4x3-blocks-de-9864-4953-1380246643.jpg" style="border: none;" width="500" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="Image">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato có thể cho thu hoạch cùng một lúc cà chua anh đào và khoai tây trắng. Ảnh:<em>CBS</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TomTato giống như một cây cà chua bình thường. Tuy nhiên, khi kéo cây lên khỏi đất thì có thể thấy những củ khoai tây trắng phát triển từ rễ. <a href="https://vinhomesgalleria.com/"><span style="color:#ffffff;">Vinhomes Giảng Võ</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Loại cây này sống trong một mùa, khi cả cà chua và khoai tây cùng chín vào một thời điểm. Hãng trồng cây Thompson and Morgan cho biết TomTato có thể trồng ngoài trời hoặc trồng ở trong nhà bằng túi hay cây trồng có dung tích 40 lít.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">TamTato không phải loài cây biến đổi gen, mà được được tạo ra thông qua một quá trình cấy ghép và thành công sau hơn 15 năm nỗ lực.</span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">"Rễ cà chua và rễ khoai tây có độ dày như nhau, vì vậy rất khó để cấy ghép được một giống cây kết hợp hai loại cây này", <em>BBC </em>dẫn lời Paul Hansord, giám đốc của Thompson và Morgan, cho hay. <a href="http://imperiaskygardenhanoi.com/"><span style="color:#ffffff;">Chung cư Imperia Sky Garden</span></a></span></p>
<p class="Normal" style="margin: 1em 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Một cây TomTato đang được bán với giá 14,99 bảng Anh (khoảng 500.000 VND) ở Anh và New Zealand.</span></p>
</div>
<!-- Dành cho tuyển dụng -->
</div>
<style>
.tinlienquan {
margin-bottom: 20px;
}
.tinlienquan ul{
margin-top: 11px;
}
.tinlienquan ul li{
list-style-type: square;
margin-left: 43px;
}
.tinlienquan ul li a{
text-decoration: none;
color: black;
}
</style>
<div class="newsorther">
<div class="head_title"><p>Tin khác</p></div>
<ul>
<li>
<a title="Nghệ An: Thu nhập ổn định từ nuôi chim bồ câu ta" href="http://www.adcvina.com/nghe-an-thu-nhap-on-dinh-tu-nuoi-chim-bo-cau-ta">Nghệ An: Thu nhập ổn định từ nuôi chim bồ câu ta</a>
<span class="time">( 23-12-2015 )</span>
</li>
<li>
<a title="Báo cáo tổng hợp tình hình thị trường thức ăn chăn nuôi" href="http://www.adcvina.com/bao-cao-tong-hop-tinh-hinh-thi-truong-thuc-an-chan-nuoi">Báo cáo tổng hợp tình hình thị trường thức ăn chăn nuôi</a>
<span class="time">( 23-12-2015 )</span>
</li>
</ul>
</div>
<div class="claer h10"></div>
</div>
'
$scripts_for_layout = ''
$lang = ''
$duoi = null
$home = 'Trang chủ'
$gioithieu = 'Giới thiệu'
$chungnhangiaithuong = 'Chứng nhận - Giải thưởng'
$tintuc = 'Tin tức'
$hoivien = 'Hội viên'
$huanluyenvien = 'Huấn luyện viên'
$thoitiet = 'Thời tiết - tỷ giá'
$chitiet = 'Chi tiết'
$LIENHE = 'Liên hệ'
$mausac = 'Màu sắc'
$maunha = 'Mẫu nhà đẹp'
$bangmau = 'Bảng màu'
$sanphamtieubieu = 'Sản phẩm tiêu biểu'
$hotro = 'Hỗ trợ trực tuyến'
$texttimkiem = 'Nhập từ khóa'
$danhmuc = 'Danh mục sản phẩm'
$cuahang = 'Mua sắm'
$thevip = 'Thẻ vip'
$dangnhap = 'Đăng nhập'
$dangxuat = 'Thoát'
$ghidanh = 'Đăng ký'
$sanpham = 'Sản phẩm'
$thongtinsanpham = 'Thông tin sản phẩm'
$hotromuahang = 'Hỗ trợ mua hàng'
$thongtinvanchuyen = 'Thông tin vận chuyển'
$danhgiasanpham = 'Đánh giá sản phẩm'
$dangkynhanmail = 'Đăng ký để nhận thông tin khuyến mại từ G9'
$dangky = 'Đăng ký'
$doitac = 'Đối tác'
$tensanpham = 'Tên sản phẩm'
$giasanpham = 'Giá sản phẩm'
$motasanpham = 'Mô tả '
$thongsokythuat = 'Thông số kỹ thuật'
$quytrinh = 'Quy trình thi công'
$sanphamkhac = 'Sản phẩm khác'
$tinmoi = 'Tin mới nhất'
$anhquangcao = 'Ảnh quảng cáo'
$chonloaison = 'Loại sơn bạn chọn'
$dientichson = 'Diện tích cần sơn'
$chieurong = 'Chiều rộng công trình'
$chieudai = 'Chiều dài công trình'
$chieucao = 'Chiều cao công trình'
$tinhson = 'Tính sơn'
$guithongtin = 'Gửi thông tin liên hệ'
$hotnews = 'Tin nổi bật'
$giaychungnhan = 'Giấy chứng nhận'
$hotrotructuyen = 'Tư vấn khách hàng'
$thongtintygia = 'Thông tin tỷ giá'
$anhcongtrinhright = 'Ảnh công trình'
$viewdetail = 'Xem thêm'
$timkiem = 'TÌM KIẾM'
$sanphamcungloai = 'SẢN PHẨM CÙNG LOẠI'
$quaylai = 'Quay lại'
$nhaptukhoa = 'Tìm kiếm'
$sanphammoi = 'Sản phẩm mới'
$ten = 'Họ tên'
$diachi = 'Địa chỉ'
$email = 'Email'
$dienthoai = 'Điện thoại'
$noidung = 'Ý kiến'
$gui = 'Gửi ý kiến'
$tieude = 'Tiêu đề'
$huy = 'Xóa'
$bando = 'Bản đồ'
$bochon = 'Bỏ chọn'
$luottruycap = 'Thống kê truy cập'
$sanphamtronggiohang = 'SẢN PHẨM TRONG GIỎ HÀNG'
$giohang = 'Giỏ hàng'
$donhang = 'Đơn hàng'
$vanchuyen = 'Vận chuyển'
$mienphi = 'Miễn phí'
$hinhanh = 'Hình ảnh'
$tensp = 'Tên'
$soluongsp = 'Số lượng'
$giasp = 'Giá'
$tonggia = 'Tổng giá'
$tongtien = 'Tổng tiền'
$dienthongtin = 'Xin mời quý khách điền thông tin'
$guidonhang = 'Gửi đơn hàng'
$lamlai = 'Làm lại'
$tieptucmua = 'Chọn thêm sản phẩm'
$hoantat = 'Thanh toán'
$phuongthucthanhtoan = 'Phương thức thanh toán'
$khachdienthongtin = 'Quý khách điền thông tin'
$xemthem = 'Xem thêm'
$textsearch = 'Từ khóa tìm kiếm'
$capnhatbaiviet = 'Bài viết đang được cập nhật'
$dau = 'Đầu'
$truoc = 'Trước'
$tiep = 'Tiếp'
$cuoi = 'Cuối'
$settings = array(
'Setting' => array(
'id' => '1',
'name' => 'NLST - ZEX3G7 - NT2K3',
'title' => 'NLST - ZEX3G7 - NT2K3',
'address' => '409 Nguyễn Khang - Cầu Giấy - Hà Nội',
'logo' => '/admin/webroot/upload/image/images/logo5.png',
'logo3' => '/admin/webroot/upload/image/files/phan.png',
'logo4' => '/admin/webroot/upload/image/files/pro.png',
'contactinfo3' => '<img alt="" src="/admin/webroot/upload/image/images/ff.png" style="font-size: 11.8181819915771px; width: 316px; height: 174px;" />',
'contactinfo3_eg' => 'Thông tin vận chuyển tiếng anh',
'telephone' => '0988216789',
'email' => 'admin@tuantudz.com',
'yahoo' => 'ncmhiep91',
'skype' => 'ncmhiep91',
'hotline' => 'Null',
'name_hotline' => 'Null',
'name_hotline_eg' => 'http://facebook.com/',
'url' => 'Null',
'meta_key' => 'NLST - ZEX3G7 - NT2K3',
'meta_des' => 'NLST - ZEX3G7 - NT2K3 Systems',
'title_eg' => 'Cửa cuốn tiếng anh',
'meta_key_eg' => 'Cửa cuốn tiếng anh từ khóa',
'meta_des_eg' => 'Cửa cuốn tiếng anh dse',
'created' => '2012-12-10',
'modified' => '1540055961',
'youtube' => 'NLST - ZEX3G7 - NT2K3',
'twitter' => 'Null',
'myspace' => '',
'facebook' => 'Null',
'visit' => '0',
'baogia' => '/app/webroot/upload/image/files/lgogo.png',
'content' => '/admin/webroot/upload/image/images/peach-and-lace-wedding-inspiration1.jpg'
)
)include - APP/View/Elements/footer.ctp, line 17
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 424
include - APP/View/Layouts/detail.ctp, line 150
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 920
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 883
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 539
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 483
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 957
ProductController::detail() - APP/Controller/ProductController.php, line 211
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 485
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 186
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 161
[main] - APP/webroot/index.php, line 92
.jpg )
.jpg )
